gbv@>@т낤 q@>@ٓē